Saturday, October 31, 2020

Southern California & Statewide Literacy & Library Events ▬ November 2020




SCLLN
Literacy & Library Events & Conferences
- Local, California and National –
Southern California Library Literacy Network
for more information
Southern California & California


Nov. 01      Author's Day
Nov. 01      National Family Literacy Day
Nov. 07      Fall Gala: Children’s Literature Council of Southern California VIRTUAL
Nov. 08      International Games Week
Nov. 09      Children’s Book Week
Nov. 09      National Distance Learning Week
Nov. 13      HOMECOMING Steinbeck Center VIRTUAL
Nov. 15      I Love To Write Day
Nov. 16      American Education Week
Nov. 16      LERN Conference VIRTUAL
Nov. 21      Tellabration (Saturday before Thanksgiving) Have the Talk of a Lifetime
Nov. 26      Great Thanksgiving Listen 2020



Friday, October 30, 2020

Redlands Library ▬ Redlands Celebrates Adult Literacy Program

Redlands Celebrates Adult Literacy Program

Redlands Community News: 10.29.2020 by Shari Forbes

Revived 10 years ago, it sparkles in city’s crown of jewels

If Redlands is the Jewel of the Inland Empire, then the A.K. Smiley Public Library’s Adult Literacy Program is one of the brightest jewels in the city's crown.

For a decade, the program has changed lives and opened new vistas for hundreds of community members with its team of volunteers who provide one-on-one confidential tutoring in reading and writing to help learners in the Redlands community reach their literacy goals.

And it’s free.

“All it takes is a desire to improve your literacy skills and a commitment to meet with your tutor once a week for six months,” said Diane Shimota, coordinator of the Adult Literacy program.

“For many folks with low-literacy skills, there is often the stigma of embarrassment and lack of confidence. We provide a safe, non-threatening and confidential learning environment with a caring tutor who is focused solely on literacy goals.”

An added bonus is the learning venue. The beautiful architecture of the historic A.K. Smiley Library provides peaceful aesthetic settings for learner-tutor sessions.

Coping with COVID

The library reopened on Sept. 9 on a limited basis after being closed for more than six months because of the COVID-19 pandemic. This did not stop the literacy program. Learners continued to meet weekly with their tutors via Zoom or on the telephone. Now they can return to the library by reserving space in advance and adhering to COVID-19 guidelines.

Adult learner Guillermina Rangel met her tutor Katherine Gifford in person for the first time during the interview for this feature story. Until this physically distanced meeting in the library garden on Tuesday, Oct. 20, they had been meeting over the telephone.  READ MORE ➤➤

 Interested in Volunteering?

Volunteers are from our community and must be at least 18 years old.  No previous teaching experience is required.  Tutor qualifications are: the ability to speak, read, and write English; compassion and sensitivity to the needs of adult learners; and the willingness to be trained to assist the learner in meeting the learner’s goals.

To learn more, join us at a Zoom Tutor Orientation.

Please call the Redlands Adult Literacy Program office at 909.798.7565, ext. 4138 or email literacy@akspl.org to sign up for the Orientation or if you have any questions. We look forward to hearing from you!

Volunteers are needed to:

Tutor: Tutors meet weekly with learners for 1½ hours on a date and time that fits with their schedules.  Meetings occur at A. K. Smiley Library or at library-approved locations.  Tutors are provided with teaching materials and techniques to assist with any challenges that may arise.

Literacy Class Volunteers: Volunteers are also needed for adult literacy computer classes, conversation classes, book clubs, public outreach and other adult literacy activities. If you are interested in supporting adult literacy but cannot make a weekly commitment, we welcome you as an adult literacy volunteer!

Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 9
Reading Level: fairly difficult to read.
Reader's Age: 13-15 yrs. old
(Eighth and Ninth graders)


Thursday, October 29, 2020

SCLLN Literacy Library Tutor Training Calendar ▬ November 2020


SCLLN Literacy Library Tutor Training Calendar November 2020


For Local, California and National
Literacy or Library Conferences and Events
Southern California Library Literacy Network
Calendar


Nov. 03      CANCELLED - Adult Literacy Tutor Training READ San Diego
Nov. 15      CANCELLED - Adult Literacy Tutor Training San Diego Co Library
Nov. 16      Adult Literacy Tutor Orientation Corona Library 7p
Nov. 18      Adult Literacy Tutor Orientation Burbank Library VIRTUAL

Altadena Library Complete a self-paced, online training module
Chula Vista Library Mondays @ 6p Wednesdays @10a
LAPL Adult Literacy volunteers receive 7 hours of Online Instruction
Santa Fe Springs City Library Complete an online training course


Local Tutor Workshops Always Scrolling in the Right Frame

 

Wednesday, October 28, 2020

San Diego Public Library ▬ San Diego Public Library Foundation Announces Technological Access Initiatives

San Diego Public Library Foundation Announces Technological Access Initiatives

READ San Diego

Times of San Diego: 10.26.2020 by Christine Huard 


The
San Diego Public Library Foundation announced a series of initiatives Monday aimed at expanding technological access for the county’s most vulnerable residents amid the COVID-19 pandemic.

The foundation has funded three initiatives to provide computer access for those who lack broadband internet during a time when the pandemic has made it a necessity for school and work.

According to the foundation, about 100,000 children lack internet access, primarily among those living in the southern and northeastern parts of the county.

One initiative expands on a program to provide technology that students need for remote learning, which began by giving out 240 Chromebooks.

Computers have also been donated to participants in the San Diego Public Library’s Career Online High School program and its READ/San Diego adult literacy program. The library foundation said both programs lost access to computer labs when the pandemic led to library closures.  READ MORE ➤➤

Become a Volunteer!

READ/San Diego is a free literacy instruction service for adults 18 years and older. This award winning program has become a model for the country. It is staffed with literacy professionals, who work with community organizations and coordinate the efforts of volunteer reading tutors to teach adults to read and write, and improve literacy in San Diego

If you want to make a difference, please take a look at our Volunteer Opportunities.

Phone: 619-238-6603
Fax: 619-533-3217



Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 13
Reading Level: difficult to read.
Reader's Age: 18-19 yrs. old
(college level entry)

 

 


Sunday, October 25, 2020

Literacy Library Jobs ▬ Carlsbad ▬ Plumas County

Literacy Library Jobs – California

Library Technician Literacy Services - PT

Carlsbad Library
assisting patrons in-person, via phone, or via computer-based systems at a service desk


Literacy Program Assistant I – PT
Plumas Co Library
assists with the development, implementation, and management of the ongoing operation of a program or programs


Wednesday, October 21, 2020

Azusa Library ▬ A New Challenge

A New Challenge

Literacy Update: Summer 2020

The Literacy Office is usually buzzing with small group ESL tutoring sessions, one on one tutoring, appointment and trainings for new tutors and new learner assessments but for the past 3.5 months it has been empty. Our Adult Literacy services, as all Library program and services have moved online.

We have been fortunate to move some of our learners and tutors online but we’ve come to learn of the digital divide within our community. Our Adult Literacy Services provides online learning tools such as Reading Horizons and our Leamos program which is web based but these opportunities attract individuals who are already comfortable with the technology. Moving forward our commitment lies in reaching all our learners and creating a space where our learners feel comfortable learning to using this technology.

COVID-19 taught us we could exist in a world we never thought imaginable but if we scale it down to the small, important details we see how much we can learn. We can see how much we take for granted.

Click to listen to a conversation with Azusa City Library Manager Leila about how the library is meeting the challenges of Covid-19.  LISTEN 06:54

The Literacy Program of the Azusa City Library is committed to providing experiences for adults to change their lives and move 1 step closer to fulfilling their potential and reaching their dreams. We offer 2 basic programs:

➤ Free, 1-to-1 and small group tutoring for adults who speak English and want to improve their basic reading, writing and math skills. Trained volunteers tutor students once or twice a week, at a time convenient for both.

➤ Leamos, a free computer-based program for adults who speak Spanish but cannot read and write in Spanish. It is appropriate for adults who have 2 years or less of formal education. Volunteers assist students with their learning. This program is offered in partnership with Proliteracy.

Please call 626-812-5266
to find out when the next training is scheduled.

Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 11
Reading Level: fairly difficult to read.
Reader's Age: 15-17 yrs. old
(Tenth to Eleventh graders)


Friday, October 16, 2020

Los Angeles Public Library ▬ Ballot Measures Discussion with the League of Women Voters

Ballot Measures Discussion with the League of Women Voters

Easy Voter Guide
LA Public Library: 10.14.2020

Mona Field, Co-President of the Los Angeles League of Women Voters, helps us understand the 12 statewide measures, and some local measures, on the November 3, 2020 ballot.



Mona Field is a notable expert in state and local politics. In addition to her role with the League, she is Professor Emeritus of Political Science at Glendale Community College and the author of California Government and Politics Today (15th Edition).

The discussion will focus on the pros and cons of the following:

➧ Property taxes

➧ Rent control

➧ Parolee voting sentence changes

➧ Approving or rejecting cash bail

➧ Funding for stem cell research                                  

➧ Reinstituting affirmative action

➧ Voting rights for some 17-year-olds

➧ Governing kidney dialysis clinics

➧ Special workplace rules for app-based companies like Uber and Lyft

➧ New consumer privacy rules

This event is being organized through Teens Leading Change at the Eagle Rock Branch Library.  WATCH 1:09:02


Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 14
Reading Level: difficult to read.
Reader's Age: 21-22 yrs. old
(college level)


Wednesday, October 14, 2020

Los Angeles Public Library ▬ Providing Online Services to People of All Ages ▬ Spectrum News1

Los Angeles Public Library Providing Online Services to People of All Ages

Spectrum News1: 10.13.2020 by Lisa McRee w/ Nita Lelyveld, LA Times

While the Los Angeles public library buildings remain closed to the public, librarians from several branches have created comfortable and fun programs online. Los Angeles Times City Beat Columnist Nita Lelyveld joined us to share all the details.

"The Los Angeles Public Library system has been offering various classes and projects for people of all ages. I went to many literacy classes where people were improving their English or learning English, and I saw people from all over the world participating. There were so many different accents, and you could peak into so many other lives, and people were taking these classes that were so eager to learn that they were standing outside able to take these classes,” said Lelyveld.

Learning about people’s experiences through the resources offered by the libraries was very rewarding for Lelyveld.  WATCH 06:08

Adult Literacy

Teaching adults to read and write would not be possible without volunteers just like you. No prior teaching experience is required. We provide free introductory online training and follow up support and training. Our goal is to help you succeed and provide an amazing volunteer experience for every volunteer.

We have several different volunteer positions available, with different responsibilities and time commitments. You can take a look at our opportunities and begin the application process below:

For more information, call (213) 228-7037 or find the Literacy Center closest to you.

Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 12
Reading Level: fairly difficult to read.
Reader's Age: 17-18 yrs. old
(Twelfth graders)


Saturday, October 10, 2020

Orange County Library ▬ READ OC ▬ September Employee Of The Month

Employee Of The Month September

OCLP News: 9.25.2020

Stella is all about the public she serves. She has been especially helpful to her ESL patrons and has more than a few thriving Conversation groups. She herself, provides all the adult programming at her branch including multiple bookclubs and a monthly Writer's retreat. Stella was also instrumental in bringing Genealogy programming to OCPL and offered many of the programs herself.

Stella's creativity and sense of innovation, is best described in her efforts to keep the ESL classes going strong at her branch. Stella recognized the growing need for ESL in Lake Forest, as well as the need to keep the momentum going with the existing students. As soon as virtual book groups became available, she had her ESL classes Zooming away!

When bookclubs had to stop meeting due to COVID, Stella maintained communication with those members for whom the bookclub was the highlight of their month. One member who was so sad to move out of state, has now rejoined the group via Zoom. Simply put, Stella is an empathic, committed professional who is passionate about librarianship.  READ MORE ➤➤

Tutor Training

Thank you for your interest in OC READ!  An estimated 400,000 adults in Orange County do not read or write well enough to meet their needs as workers, family members, and members of the community. We rely on volunteers like you to support these adult learners.

This link will take you to our tutor training registration

There is also an option to be informed of future trainings if you cannot attend the scheduled workshops.

Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 10
Reading Level: fairly difficult to read.
Reader's Age: 14-15 yrs. old
(Ninth to Tenth graders)



Tuesday, October 6, 2020

Redlands Library ▬ Adult Literacy Program Celebrates Learner-Led Book Club!

Adult Literacy Program Celebrates Learner-Led Book Club!

Tuesdays with Morrie

Redlands Reads: July 2020

Adult learners Martha Romo and Tanya Jauregui are leading the adult literacy program’s first learner-led book club. When asked why she would like to start a book club for adult learners, Tanya shared that book clubs provide an opportunity for “like-minded individuals to help and encourage each other, give everyone confidence, and build community.” Martha sees the book club as an opportunity for learners to lose their fear of reading without the support of their tutors.

Both learners know the power of reading. Martha shared that “every little thing you read opens your mind to new ideas or to better answers in your life.” Likewise, Tanya said, “Reading gives essential nutrients to the brain and helps to expand life’s journey.” The book club met for the first time only a few days prior to the library’s closure due to Covid-19.

The book club’s inaugural book was Tuesdays with Morrie by Mitch Albom, chosen by Tanya and Martha for its themes of friendship and compassion. Book club participants were fortunate to be able to get to know one another in person at this meeting. By the time the second book club discussion took place in May, the community was under stay-at-home orders and the meeting took place through Zoom.  READ MORE ➤➤

 

To learn more, join us at a Zoom Tutor Orientation.

Please call the Redlands Adult Literacy Program office at 909.798.7565, ext. 4138 or email literacy@akspl.org to sign up for the Orientation or if you have any questions.

Readability Consensus
Grade Level: 10
Reading Level: standard / average.
Reader's Age: 14-15 yrs. old
(Ninth to Tenth graders)


Saturday, October 3, 2020

California Book Festivals & Events ▬ October 2020


California Book Festivals & Events ▬ October 2020
Books, Comics, Poetry, Storytelling, Writing and More !

Oct 03-04      VIRTUAL LA Times Festival of Books
Oct 07            Random Acts of Poetry Day
Oct 08-24      VIRTUAL LitQuake SF
Oct 09            VIRTUAL Kidquake 2020
Oct 16            VIRTUAL Kidquake 2020
Oct 17            Black Poetry Day
Oct 24            VIRTUAL Lit Crawl LA LAPL Central Library & Downtown


Thursday, October 1, 2020

Ventura County Library ▬ READ Adult Literacy Program

READ Adult Literacy Program

Newsletters

VC Reader: Fall 2020

The READ program is still active, we are regrouping and adapting.

Tutoring partners are not meeting in person at this time.  Many tutors are meeting with their adult students via telephone and conferencing programs.  Tutors still have access to all the familiar materials and they are delivered to your local library to be picked up with your ‘hold’ books during walk-up pick-up.

In addition, office staff are working remotely assembling a selection of new digital materials for learners at every level.

A new series of Tutor Training classes will be scheduled on ZOOM later this fall.

Interested volunteers are encouraged to call the READ office at 805-677-7159 and leave a message.

READ Adult Literacy

@vencolibrary


Our mission is to help adults improve reading and writing skills so that 
they perceive positive impact on their lives in such areas as self-esteem, employment, family life, and community involvement.

The READ Program trains volunteers to provide free one-to-one reading and writing instruction.

➤ The Ventura County Library has been offering this program since 1984.

➤ Our administrative costs are included in the Ventura County Library's budget.

➤ Additional funding comes from partnerships with other agencies, state grants and donations from businesses and service organizations.

Tutoring Sites

Instruction takes place in library, school, community and jail facilities throughout Ventura County.

These sites are managed by part-time professional educators, referred to as site supervisors.

Site supervisors are available during specified times to assess learner's reading levels, interview tutors, match students with tutors, recommend teaching materials and provide support for learning partners.

Ways to Support Literacy

➤ Become a volunteer
➤ Display a READ Program poster at work
➤ Include READ Program information in your office or church newsletter.
➤ Invite READ Program staff to speak at your meetings.
➤ Make a donation. Gifts are gratefully accepted and promptly acknowledged.

Tutor Training Information

Student Information

Career Online HS

Readability Consensus
Based on 7 readability formulas:
Grade Level: 12
Reading Level: difficult to read.
Reader's Age: 17-18 yrs. old
(Twelfth graders)