Monday, August 27, 2018

Carlsbad Library :: Library Learning Center 10-Year Anniversary


Library Learning Center 10-Year Anniversary

The City of Carlsbad is proud to announce the 10-year anniversary of its Library Learning Center on Aug. 23, 2018. The Library Learning Center is located at 3368 Eureka Place. Services and programs are free.


The Library Learning Center was the third library to open its doors in Carlsbad and serves nearly 5,000 children, teens and adults each month.
The Library Learning Center features a Spanish, English and bilingual library collection for all ages.

The Library Learning Center offers an average of nearly 30 free programs in both English and Spanish each month, including story times, homework help, concerts and a Spanish-language book club.

Hours of operation are Monday through Thursday, 9 a.m. to 8 p.m., and Fridays 9 a.m. to 5 p.m. The Library Learning Center is closed on Saturdays and Sundays.

“The Library Learning Center is integral to the city’s mission to provide community members of all ages with convenient access to high quality resources and services to enrich their lives,” said Heather Pizzuto, Library & Cultural Arts Director. “Over the past 10 years, we’ve heard countless success stories of how the Learning Center’s programs are making a difference for Carlsbad residents.”

The Library Learning Center offers specialized education programs, such as the Early Literacy Program, where school-age children meet with their parent or caregiver and a volunteer tutor to strengthen reading skills. Currently 10 student-parent teams are working with volunteer tutors.

“One of our young students who participated in the Early Literacy Program improved his reading assessment scores by 60 percent,” said Pizzuto. “In addition to his scholastic improvement, his parents shared that the program helped him gain confidence and make new friends at school.”

Adult programs are also available. Each year in Literacy Services, approximately 100 adults meet one-to-one with a volunteer tutor to improve their reading and writing skills. Past participants have used the program to help them read to their children, read medicine labels and apply for college or new job. All program participants report they have met at least one of their reading or writing goals after working with a volunteer tutor.  READ MORE >>

Friday, August 24, 2018

SCLLN Literacy Library Tutor Training Calendar :: September 2018


SCLLN Literacy Library Tutor Training Calendar :: September 2018

For Local, California and National
Literacy or Library Conferences and Events
Southern California Library Literacy Network
Calendar


Sep. 01      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Chino ALL DAY
Sep. 04      Adult Literacy Tutor Orientation Carlsbad Library 12N
Sep. 04      Adult Literacy Tutor Workshop Santa Fe Springs Library 6p
Sep. 05      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Fontana 5p
Sep. 06      Youth Literacy Training Santa Fe Springs Library 6p
Sep. 06      Adult Literacy Tutor Orientation South Bay Literacy Torrance Library 7p
Sep. 08      ESL Tutor Training San Gabriel VLC Pasadena 9a
Sep. 08      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Chino Hills 9:30a
Sep. 08      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Adelanto 12N
Sep. 08      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Yucca Valley 1p
Sep. 09      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Loma Linda 4p
Sep. 10      Adult Literacy Tutor Orientation Ventura Library 5p
Sep. 10      Adult Literacy Tutor Training READ San Diego Mission Valley Library 6p
Sep. 11      Adult Literacy Tutor Training Santa Monica Library 5:30p
Sep. 11      Adult Literacy Tutor Orientation Redlands Library 6p
Sep. 12      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Highland 5p
Sep. 13      Annual Celebration of Literacy Newport Beach Library 10a
Sep. 13      Adult Literacy Tutor Orientation Carlsbad Library 6p
Sep. 15      Adult Literacy Tutor Orientation Whittier Area Literacy Council 9a
Sep. 15      Adult Literacy Tutor Workshop READ OC Irvine Heritage Park 9:30a
Sep. 15      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Grand Terrace 10:30a
Sep. 15      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Apple Valley 11a
Sep. 15      Adult Literacy Tutor Training San Bernardino Co Library Barstow 3:30p
Sep. 17      Adult Literacy Tutor Orientation Corona Library 7p
Sep. 18      Adult Literacy Tutor Training S Bernardino Co Library  Big Bear 4p
Sep. 21      Adult Literacy Tutor Training S Bernardino Co Library  Hesperia 4p
Sep. 22      Adult Literacy Tutor Training S Bernardino Co Library  Rialto 10a
Sep. 22      Adult Literacy Tutor Training S Bernardino Co Library  29 Palms 9a
Sep. 23      Adult Literacy Tutor Training S Bernardino Co Library  Loma Linda 4p
Sep. 26      Adult Literacy Tutor Training Orange Public Library 10a

Beverly Hills Library Adult Literacy last Friday month 10:30 - 12 N
LAPL Adult Literacy volunteers receive 7 hours of Online Instruction
Local Tutor Workshops :: Always Scrolling in the Right Frame

Saturday, August 18, 2018

Los Angeles Public Library :: The New Americans Initiative Provides Free Citizenship Help


The New Americans Initiative Provides Free Citizenship Help
HS Insider LA Times: 7.25.2018 by Madina Safdari


Nestled in the heart of downtown Los Angeles sits Central Library, competing with the grandeur of banks and skyscrapers. Well established in comparison to other Los Angeles Public Library (LAPL) branches, Central library serves as the hub for all services and resources imaginable.

“A lot of us, we go to the library to search for information, so I think it’s nice to know that the library provides additional services” Rita Orantes of the Central American Resource Center (CARECEN) said.

Since its inception in 1872, LAPL has grown to offer more than just book borrowing and a quiet place to study. Their free and extensive programs target community needs such as tutoring, financial guidance, veterans support, and recently an immigration and citizenship service.

Librarian Madeline Peña used the resources at the LAPL to pave her own path to citizenship. With the help of the library’s citizenship materials that preceded the new expanded program, she became naturalized in 2009.

“I checked out study materials, I studied all my civics questions. We all drive here in Los Angeles, so I used to put my CD in and listen to all the questions in both English and Spanish. Having those free resources really made things easy for me,” Peña said.

Peña said the LAPL has always aimed to serve their diverse communities.

With the launch of the New Americans Initiative (NAI) in January, the LAPL sought to support L.A.’s immigrant population with six New Americans Centers and welcome stations at all 73 branches. Their resources include, but are not limited to, second language resources, family services, “know your rights” cards, financial coaching, job opportunities and citizenship classes.  READ MORE >>

Friday, August 3, 2018

Redlands Library :: Read Adult Learners’ Stories In Upcoming Redlands Adult Literacy Program Anthology


Tutor Orientation
September 11
6:00 pm
Read Adult Learners’ Stories In Upcoming Redlands Adult Literacy Program Anthology
Redlands Daily Facts: 7.28.2018 by Diane Shimota, Adult Literacy Coor-A.K. Smiley Library

Adult learners seek help in their writing in order to fill out job applications, communicate with family members, help their children with homework or advance their own education. Because of the importance of writing, the Redlands Adult Literacy Program identified 2018 as the Year of the Writer.

At a recent writing workshop, adult learners in the Adult Literacy Program wrote letters of appreciation to the Redlands City Council and A.K. Smiley Public Library trustees about the impact of adult literacy in their lives. Following is an excerpt from one of the many letters.

Sonia Gutierrez wrote, “I originally came to the program to learn how to write better. The Adult Literacy Program is very important to me because it helps me learn English, improves my writing, and speech. I’ve learned a lot of new words. It also helps me with my job and I’ve been helping my family with their doctor’s appointments.”

Learner Mina Ryan finds herself texting with family members rather than calling them on the phone. She said, “Everybody communicates by writing now, so I need to be able to write better. It is never too late to learn, and now I feel more confident when I read or write. Thank you so much for this program.”

As part of the Year of the Writer initiative, tutors have learned strategies to ease writing anxieties, such as the use of dialogue journals in which tutors and learners write short messages to one another. They practiced steps in the writing process, from brainstorming ideas to editing final drafts, and they gained tips for helping learners generate topic ideas through picture books and story starters.  READ MORE >>

Tutor Orientation :: September 11 :: 6:00 pm

Tuesday, July 31, 2018

Southern California & Statewide Literacy & Library Events :: August 2018


Southern California & Statewide Literacy & Library Events
August 2018

SCLLN
Literacy & Library Events & Conferences
- Local, California and National –
Southern California Library Literacy Network
for more information
Southern California & California


Aug. 01      Wilson Language Training Introductory Foster City
Aug. 01      Wilson Reading WRS Introductory Workshop Foster City
Aug. 02      National Coloring Book Day
Aug. 06      Wilson Reading WRS Introductory Workshop Sherman Oaks
Aug. 06      Wilson Reading WRS Introductory Workshop Sherman Oaks
Aug. 07      Wilson Reading WRS Introductory Workshop Riverside
Aug. 09      Book Lovers Day         Find Books @ Your Local Library
Aug. 10      Annual Picture Book 10 for 10
Aug. 25      San Diego Festival of Books Point Loma
Aug. 25      OC Zine Fest Anaheim Library 11a
Aug. 26      WorldCat Birthday
Aug 18-19 Tuolumne Meadows Poetry Festival, Parsons Lodge, Yosemite Natl Park
Aug 25       Liemert Park Book Fair, Baldwin Hills Crenshaw Plaza
Aug 25       San Diego Festival of Books, Venues Liberty Sta., Pt Loma


Saturday, July 28, 2018

Literacy Library Jobs :: California - READ San Diego - San Mateo - Orange Public - Redwood City - Santa Cruz


Literacy Library Jobs – California

facilitate the daily operations of one or more homework centers in the San Diego Public Library system by providing homework help to students and their families +

work collaboratively with a dedicated team of literacy staff comprising our Project Read program. Under the supervision of the Literacy Program Coordinator, the ideal candidate will work with Project Read staff to create fun, meaningful and literacy-focused programs and services for adults and families

provides direction, information and assistance to clients and volunteers of Literacy Program; assists with recruiting, training, and recognizing/rewarding volunteer tutors; maintains tutor/learner records; performs reading level assessments; provides outreach to the community

manages a volunteer based literacy program involving volunteers who provide one to one and small group instruction to 200 local adults each year

support and assist our Literacy Student Tutor Coordinators and Literacy Staff
offering educational activities, tutoring and performing clerical tasks

improve students' literacy skills to help them become part of a literate, confident, and creative community of life-long learners. We offer literacy enrichment, homework help, and mentoring in a safe after school environment


Thursday, July 26, 2018

Carlsbad Library :: Stand Up and Celebrate :: Annual Celebration of Learning


Stand Up and Celebrate!
Learning Connection: July/August 2018

Tutors and learners were honored at the annual Celebration of Learning on June 3. Carlsbad Library and Cultural Arts Department Director Heather Pizzuto, Community Outreach Supervisor Carrie Scott, Carlsbad City Council member Cori Schumacher and Principal Librarian Viktor Sjöberg spoke. Tutors and learners also shared their experiences in the program. Over 70 tutors, learners and guests attended the event at the Carlsbad Senior Center.

Carrie Scott was honored for thirty years in literacy and her leadership of Carlsbad Library Literacy Services. Judy Gaitan was also celebrated for her service with the Carlsbad High School reading class at the Library Learning Center. During the past year, volunteers contributed 10,000 hours to helping learners reach their goals. Currently, 69 tutor and learner pairs meet twice per week.

Reflections on Learning

“As a tutor, I have learned to appreciate just how much of an obstruction illiteracy is to a learner’s daily life.“
~ Tutor Brian C.

“I love my second family at the Learning Center.”
~ Learner Nyla H.

“This center, with the tutors and volunteers who put in the time for us, changes our lives. Before, I couldn’t read emails. Now, I can read them! It’s important to my job.“
~ Learner Ramon G

“I can’t thank you enough. My tutor not only helps me with learning, but with everyday life. I know you are here to help me, and I feel safe.
~ Learner Elaine V.

Aug 7 Adult Literacy Tutor Orientation 12N
Aug 16 Adult Literacy Tutor Orientation 6p