Tuesday, September 17, 2013

Literacy Tribune Newsletter: September 2013

Literacy Tribune: September 2013
The Adult Learner Network Newsletter


UnitedLiteracy, a non-profit organization, provides resources and support to adult literacy learners in the United States. Its aim is to make literacy education accessible and worthwhile for adult learners.


Main Story:
Simple Steps to Improve Your Credit Score by Kristina Bergner, Simplicity Bank

A Reason to Remember: International Literacy Day

Six Years and Running: With this issue, we enter our sixth year of publishing The Literacy Tribune, a publication of United Literacy.


A History Lesson:
“I Have a Dream” Speech by Martin Luther King Jr.


Technology Watch:
Computer Troubleshooting
By Daniel Pedroza, President & CEO of United Literacy


The Literacy Tribune is looking for adult learner writers.
Are you an adult learner ?
Do you want to write ?
Do you want to publish your writing ?


You can write about:
Your road to literacy
Your literacy organization
Literacy resources you like
You can write book reviews, poetry, short stories
You can write articles about health, finance, or technology
You can write just about anything !

Saturday, September 14, 2013

Newport Beach Library - Literacy Day Celebrated

Literacy Day Celebrated in Newport Beach Library
Corona Del Mar Today: 9.12.2013

Life in Newport Beach without the skills to communicate in English left one woman feeling like a hamster running on a wheel in a cage. Another woman described endless days surfing the Internet, too uncomfortable to step foot outside her home. Another said she spent her entire childhood and part of her adult life finding ways to fool her family, teachers and friends into thinking she could read and tell time.

The women — all “learners” with the Newport/Mesa ProLiteracy organization — spoke today in the Central Library Friends Room as part of a celebration of International Literacy Day. A standing-room only crowd of about 150 people shared foods from around the world as well as literacy accomplishments.

Tutor Katie Northup  &
 2013 Hoffman Award
recipient, Marnalee Lopez


“Literacy is a hard word when you can’t read,” said Marnalee Lopez, who described trying to read a flier about literacy services 20 years ago. She studied for awhile, she said, then returned to the ProLiteracy program in Newport Beach when her triplets were in fourth grade.

“I realized they were becoming smarter than I was,” she said. “And that wasn’t going to happen.”

Lopez received the Rochelle Hoffman Memorial Award, given each year to a standout learner in the Literacy Services program. The award is named for a Corona del Mar woman who volunteered as a tutor before her death in 2004.  READ MORE !

Thursday, September 12, 2013

Literacy Library Jobs: California - San Mateo, LA

Literacy Jobs: California

Program Manager: FT
Read to a Child Los Angeles Branch
oversee and ensure successful implementation of our lunchtime reading program currently at seven school sites throughout Los Angeles County.

Application Deadline: Sep 27

Literacy Program Coordinator: FT
San Mateo Public Library
plans, implements, coordinates and evaluates the Library’s adult literacy programs as well as programs for adults who speak little or no English.
Application Deadline: Oct 7

Sunday, September 8, 2013

Internationall Literacy Day: Sep 8

Tweet Spots: International Literacy Day



International Literacy Day, observed annually on September 8, focuses attention on worldwide #literacy needs | http://ow.ly/olZXS #ILD13

human rights law
   @humanrightslaw  5 Sep
Why is literacy a human right?
:soschildrensvillages.org.uk/about-our-char…International Literacy Day

One of our favorite pictures to celebrate #LiteracyDay :
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10151697203049181&set=a.121325699180.98955.75635964180&type=1&theater … #TBT

ReadWriteThink.org   @RWTnow  5 Sep
Monday is International Literacy Day.
How will you celebrate:
Find ideas and lesson plans on ReadWriteThink:http://ow.ly/ov2yJ

Tell us how you'll support local adult literacy initiatives
to commemorate International Literacy Day on Sunday, 9/8.
pic.twitter.com/pWgMUyTo1o

#InternationalLiteracyDay is this Sunday!
How has literacy impacted your life??
#literacy http://bit.ly/15J743x

Friday, September 6, 2013

SCLLN Newsletters - Part 2

SCLLN Member Newsletters
Summer 2013 - Part 2

Huntington Beach - Open Doors
Family Literacy
Kudos to tutor Trina Gaynon, author of 'The Alphabet of Romance.'  Trina Gaynon, a tutor at Oak View Family Literacy, has recently published a book of poetry called "The Alphabet of Romance." Trina's book is a series of poems based on the early days of courtship between her and her husband. Trina has a degree in Creative Writing from University of San Francisco and has been writing "forever."



LAPL - READ
My First Election Day
BY LEARNER LETICIA BUENROSTRO
I was busy all morning trying to finish everything by 3:30 pm to be ready to vote. When I arrived to the polling place I was nervous because it was my first time. The line was very long but when I turned around I was relieved to see a friend, so I went back to stay near her. I asked her, “What do I have to do to vote?”

Newport Beach - Literally Speaking

Each year, Newport/Mesa ProLiteracy publishes a collection of learner writings consisting of stories, personal essays and poetry. Entitled In Our Own Words, the books are distributed at the annual International Literacy Day celebration, this year held on September 12, 2013.





READ OC - READ Writes
The Day the Books Came to Life!
Annual Family Picnic and Appreciation Celebration 2013
  Where were you on the day the books came to life? I hope you joined us for a wonderful day at the park!
  The Friends of READ/OC (FROC) hosted the Annual Family Picnic and Celebration (AFPAC) where all the wonderful READ/OC volunteers were recognized for their time, talents and treasures contributed to literacy efforts throughout Orange County during this past year. The thousands of hours of service this past year from hundreds of volunteers are truly something to celebrate!
  On June 22, 2013, we celebrated “The Day the Books Came to Life” at Irvine Regional Park.

Tuesday, September 3, 2013

SCLLN Newsletters

Summer 2013

Highlights from this summer's newsletters. Watch for More !

Altadena - Let's Read
Inspiring History ­ Exciting Future

Looking back through the years the Bob Lucas Branch and Let’s Read, Altadena! have an inspiring history. After being closed for many years the Altadena Library Branch, formerly named the Arroyo Branch, was re­opened in October 1991 with a grand celebration featuring former Lakers player Michael Cooper as the Guest Speaker. Since that grand reopening many wonderful activities and programs have been presented. Credit must be given to the late Winnie Ragsdale for her leadership in getting the Literacy Program started.

Grassroots ESL Growing in Azusa

Question: What do the Azusa City Library, Lee Elementary School, Dalton Elementary School, Neighborhood Homework House, Azusa Hispanic Foursquare Church, Canyon Christian Fellowship and Foothill Family Service have in common?
Answer: They are all partners in Azusa’s new GrassRoots ESL program!

Adult Learner Leadership Institute


The Adult Learner Leadership Institute was held on May 3 through 5 at the Cole Library. Fifteen learners attended from 6 Southern California libraries, with six learners from Carlsbad. Participants attended workshops on leadership, networking, and self-esteem. The learners also gained valuable public speaking skills. The learners’ speeches on the final day of the Institute were the highlight of the weekend’s activities. According to one learner, “I now find my-self very confident to speak in front of people due to the Institute. That is why I liked it a lot.”

Sunday, September 1, 2013

California Literacy & Library Calendar: September 2013

CA and National Literacy & Library Calendar: September 2013

SCLLN
Literacy & Library Events & Conferences
- Local, California and National -
Southern California Library Literacy Network
for more information

Southern California and California Literacy Events: September 2013

Sep. 8  International Literacy Day
Sep. 1+  Festival of Children - South Coast Plaza, Costa Mesa CA
Sep. 3+  Roman de Gillion de Trazegnies (illus. manuscript) - J. Paul Getty
Sep. 12  Spelling Bee - Kern Literacy Council @7p
Sep. 20+ Southern California Writers' Conference, LA
Sep. 21  100 Authors for Literacy - Martin Luther King Center, San Mateo
Sep. 21  Family Day at the Park - University Park, Stockton, CA
Sep. 21 Food Literacy Fair - Midtown Farmers Market, Sacto @10a
Sep. 22+ BannedBook Week
Sep. 23+ National Adult Education & Family Literacy Week
Sep. 24  National Punctuation Day
Sep. 27+ SCIBA Trade Show - Omni Hotel, LA
Sep. 29  Orange CountyChildren's Book Festival, Orange Coast College
California Food Literacy Center

National & International Literacy Events: September 2013
Sep. 6  Literacy Symposium - Univ of Arkansas
Sep. 7  LitCrawl, London UK
Sep. 8  International Literacy Day
Sep. 14  Lit Crawl, NY NY
Sep. 15  International Dot Day
Sep. 20+ New England Reading Assoc Conf - Portland ME
Sep. 21+ National Book Festival National Mall, Washington DC
Sep. 22+ BannedBook Week
Sep. 23+ National Adult Education & Family Literacy Week
Sep. 24  National Punctuation Day
Sep. 25  Curiosity Day with Curious George
Sep. 26+ Center for Health Literacy Conf - Arlington VA
Sep. 26+ Conference of the Book - Universität Regensburg, Germany

Info about local Tutor Training Workshops is always Scrolling in the Right Frame.

Friday, August 30, 2013

SCLLN Tutor Workshop Calendar: September 2013

SCLLN Tutor Workshop Calendar: September 2013

For Local, California and National
Literacy or Library Conferences and Events
Southern California Library Literacy Network
Calendar
Newport/Mesa ProLiteracy
Sep. 3  Literacy Learner Orientation = READ / OC @1p
Sep. 5  Literacy Tutor Orientation = South Bay Lit Co, Torrance Library @7p
Sep. 7  Literacy Open House = Whittier Literacy Council @10a
Sep. 10 Literacy Tutor Orientation = Carlsbad Library @10a
Sep. 10 Youth Literacy Training = Santa Fe Springs Library @6p
Sep. 12 Annual Celebration of Literacy = Newport Beach Library @10a
Sep. 14 Literacy Tutor Workshop = Whittier Literacy Council @9a
Sep. 14 ESL Tutor Training - San Gabriel VLC  @9a
Sep. 17 Literacy Tutor Workshop = Kern Adult Literacy Council @6p
Sep. 17 READ Tour = Ventura County Library @6:30p
Sep. 19 Literacy Tutor Orientation = Carlsbad Library @6p
Sep. 20 Manos Amigas/Helping Hands = Centro Latino for Literacy @5p
Sep. 21 ESL Tutor Training- Laubach Literacy, Ventura @8a
Sep. 23 Literacy Learner Orientation = READ/OC @1p
Sep. 24 Literacy Tutor Orientation = Ventura-Simi Valley Library @5p
Sep. 26 Literacy Showcase = Azusa Library @4p
Sep. 28 Literacy Tutor Training =Azusa Library @8a
Sep. 28 Literacy Tutor Training =San Diego Co-El Cajon Branch  @10a
Sep. 28 1pm ESL Tutor Training = Azusa Library @1p

California Food Literacy Center

Info about local Tutor Training Workshops is always Scrolling in the Right Frame.

Saturday, July 13, 2013

Imperial County Library: Literacy can be helped through adult programs

Literacy can be helped through adult programs

It’s been 10 years since a comprehensive national study by the U.S. Department of Education assessed the literacy and English-language comprehension of Americans, and the results still hang over Imperial County.

At that time, Imperial County was determined to be the most illiterate county in the most illiterate state in the country. With 23 percent of all adult Californians unable to pass a national survey testing their ability to understand a simple paragraph of English-language text, those results were compounded by the knowledge that 41 percent of all Imperial County adults were even more troubled in that regard.

English literacy has long been a problem in Imperial County, with numerous factors contributing to dismal rates, including demographics and a reliance of speaking Spanish despite some non-English speakers having lived here all their lives. Socioeconomics also have played a role, or vice versa, almost like that classic chicken-and-egg theory.

And still, finding the Rosetta Stone that cracks that code of English literacy has been difficult to come by, especially as programs meant to teach adults to read, including publicly funded city and county programs and night schools struggle to maintain services and funding.

The city of El Centro is gearing up to start its first book club aimed at helping enhance literacy through reading discussion, but in its true sense, it’s not a literacy program. Still, it’s a vital tool in the ongoing battle to overcome that 41 percent, the only “current” statistics by which the county and the state can set its compass today.

That said, we are fortunate to have an adult literacy program functioning in the Valley again — Libraries Empower Adults to Read Now! Imperial Valley, or LEARN IV. That program is an extension of the Imperial County Free Library System, and it works in conjunction with the city of El Centro, and others, to teach adults to read through individualized coaching.  READ MORE !

Saturday, June 29, 2013

CA and National Literacy & Library Calendar: July 2013

CA and National Literacy & Library Calendar: July 2013

SCLLN
Literacy & Library Events & Conferences
- local, California and National -
the Southern California Library Literacy Network
for more information


July 2  National Literacy Day
      Proclamation 5507, National Literacy Day, 1986, President Reagan
July 17+ Romance Writers of America Conference, Atlanta GA
July 19+ Sierra Storytelling Festival, Nevada City CA
July 18+ Comic-Con International, San Diego
July 19 Wrightslaw Workshop, San Diego, CA 92110
Info about local Tutor Training Workshops is always Scrolling in the Right Frame.

Thursday, June 27, 2013

SCLLN Tutor Workshop Calendar: July 2013

SCLLN Tutor Workshop Calendar: July 2013


For Local, California and National
Literacy or Library Conferences and Events
Southern California Library Literacy Network
Calendar


July 2  Literacy Learner Orientation = READ/OC  1pm
July 8  Literacy Tutor Oreintation = READ/OC  1pm
July 8  Literacy Tutor Workshop = READ/OC  6pm
July 16 Literacy READ Tour = Ventura County Library 6:30pm
July 18 Literacy Tutor Orientation = READ/OC 1pm
July 18 Literacy Tutor Orientation = READ/OC 6pm
July 20 Literacy Tutor Training = San Diego Co Library 10am
July 24 Literacy Tutor Orientation = Newport Beach Library 6pm

Info about local Tutor Training Workshops is always Scrolling in the Right Frame.

Thursday, June 20, 2013

Literacy Library Jobs: California - Napa Co, LA

Literacy / Volunteer Jobs: California

Literacy & Volunteer Services Supervisor: FT
County of Napa, CA
Plans, organizes, coordinates and supervises the work of the literacy program and volunteer services for the Napa County Library; develops, processes and writes grants for the literacy program.
Application Deadline: July 12
AmeriCorps VIP Fellow-Literacy Coordinator: FT
Reading to Kids, Los Angeles, CA
Term: August 2013 - August 2014
Assist in mission of inspiring underserved children with a love of reading, thereby enriching their lives and opportunities for future success.
Application Deadline: July

Family Literacy Parent Coordinator: PT
Youth Policy Institute, Los Angeles, CA
Experience in grant implementation including measuring outcomes and deliverables. Must work closely with after school staff, Site Coordinator, school personnel and local community base organizations.
Application Deadline: ?

Wednesday, June 5, 2013

Newport Beach Library - Gift of Literacy: A Great Success


Gift of Literacy: A Great Success
Literally Speaking: May/June 2013 by Francine Jacome
Newport/Mesa ProLiteracy Newsletter

On April 19, 2013, supporters of Newport/Mesa ProLiteracy gathered at the Bahia Corinthian Yacht Club in Corona del Mar to hear guest speaker, T. Jefferson Parker, local boy and author of over 19 novels, including the Edgar Award winning Silent Joe and California Girl.

The banquet room was full of attendees who perused the large selection of raffle and silent auction items and waited patiently for Mr. Parker to sign copies of his latest book The Famous And the Dead.

At noon, guests were seated to hear introductions from Advisory Board President Jason Brady, followed by a few words from Mayor Keith Curry. Karen Mascitelli, Chairperson of the 2013 Luncheon, recognized her committee for all of their hard work in putting together the annual event. Literacy Coordinator Cherall Weiss then introduced literacy tutor JoAnn Krupp, who spoke of her experience working with her learner, Yoshiko Harima. Yoshiko then took to the podium and expressed her gratitude toward the literacy program and her tutor for helping her to become an advocate for her children, and, in particular, her young son with special needs.

After Yoshiko’s emotional speech, lunch was served and several of the raffle baskets where drawn. Once dessert was finished, Mr. Parker spoke to the crowd and gave an engaging and humorous account of his experiences working at the Newport Ensign and Daily Pilot and his challenges in becoming a published author. His talk was followed by an open Q & A session from the audience, and then Mr. Brady presented him with a gift from the program. A final raffle draw was held for the remaining baskets, and the silent auction winners were announced.

There was nothing but positive comments and compliments from those in attendance, and Mr. Parker proved to be a popular and generous guest.

Thank you to everyone who attended and lent their support to Newport/Mesa ProLiteracy.

Saturday, June 1, 2013

Carlsbad Library - “Sharing Our Stories” Book Signing

“Sharing Our Stories” Book Signing
Carlsbad Library Learning Center
Learning Connections: May/June 2013


A unique event took place at the Learning Center on March 27, 2013. A book release party was attended by approximately 100 people and the book was signed by the authors. What makes the event unique is that the authors of the stories in the book are all learners from Literacy Services. John Corcoran, literacy advocate and author of The Teacher Who Couldn’t Read and The Bridge to Literacy, wrote the book’s foreward, and he was also on hand to autograph books.


Seventeen learners contributed stories to the book, Sharing Our Stories in a Shared Space. The idea for sharing stories in a book resulted from the efforts of tutor, Teresa B., who led a series of classes and helped learners prepare their stories. The actual publication of the book was possible because of a successful San Diego Union-Tribune fundraising effort in April of 2012.


All tutors and learners in Literacy Services received a copy of the book, and copies can also be found in our collection.